Prevod od "ovo novo" do Češki

Prevodi:

to nové

Kako koristiti "ovo novo" u rečenicama:

Izvinite, sve mi je ovo novo.
Promiňte mi, ale je to všechno tak nové.
Možda je ovo novo razdoblje saradnje za oba naša sveta.
Tím může začít nová éra spolupráce mezi našimi národy.
Za mene je ovo novo, ali ti mama, podredila si umetnost nauci, glumeæi ono što nisi.
"Já jsem v tom nováček, ale ty, mami, v tom umíš chodit perfektně. "V tom, že jsi někdo, kdo nejsi.
Ne znaš koliko je sve ovo novo za mene.
Ale nedovedeš si představit, jak pokročilé to je pro mě.
Znaš ovo novo znanje koje ti je ubaèeno u glavu?
Ty nové vědomosti v tvé hlavě?
Ovo novo savijeno stanovište me u potpunosti okrepilo.
Můj nový pružný vzhled mi vlil novou krev do žil.
Sve mi je ovo novo, zato nemoj da me ostavljaš samu.
Je to pro mě všechno nový, ne že mě necháš samotnou.
Znam da ti je ovo novo i zbunjujuæe.
Vím, že je to nové a matoucí.
Znaš, nisam imao šanse da malo pogledam ovo novo uputstvo za obuku, pa zato odoh malo dole da to uradim.
Ještě neměl čas podívat se na tu příručku do práce, tak se na to půjdu mrknout dolů.
Vidi, Šon, cenim ovo novo poštovanje koje si razvio prema vremenu, ali šta koj' ðavo, radiš ovde u divljini sa zlatnim džepnim satom, antikvitetom?
Hele, Shawne, oceňuji tvůj znovunalezený smysl pro čas, ale cos tu sakra dělal v pumpkách a se starožitnejma zlatejma hodinkama?
Èoveèe, ovo novo surfersko odelo je kao jeftini motel.
Chlape, tenhle nový neoprén vypadá jako bordel.
Ali ovo novo rep sranje teško da može da se nazove muzikom.
Ale ty dnešní rapové srágory - tomu se nedá říkat hudba.
Šokatno, ovo novo lice je sada favorit sa 53% glasova simpatizera.
Šokující je, že tato nová tvář je nyní podporována 53% možných voličů.
Nikad nije bilo da mi jedan od mojih anðela... doðe iz bašte, pa je ovo novo i za mene.
Ve skutečnosti jsem ještě nikdy nevzal žádného z mých andělů nahoru ze zahrady, takže toto je nové i pro mě.
Ovo novo imanje za koje umirem od želje da ga pokažem kupcima.
Nový dům, po kterém jsem prahla.
Ako znaš, molim te reci mi jer je ovo novo za mene.
Jestli to víš, prosím, řekni mi to, protože tahle situace je pro mě úplně něčím novým.
Loša vest je, da mi je ovo novo mesto izazvalo nostalgiju za starim.
Ta špatná zpráva je, že mi zase schází to staré místo.
Hteo bih da probam ovo novo piæe "Bila Sam Pop Zvezda".
Chtěl bych zkusit tenhle nový drink. Jmenuje se to "kdysi jsem byla hvězda".
Ako je sve ovo novo za tebe ili šta, ali seæaš se stvari o vukodlacima?
Nevím, jestli je to pro tebe novinka nebo něco, ale vzpomínáš si na tu vlkodlačí věc?
I bio mi je veoma zahvalan što sam mu pružio ovo novo iskustvo.
A byl mi velmi vděčný, když jsem mu poskytl jeho nový zážitek.
Sve je ovo novo za mene.
Toto všechno je pro mě nové.
To je zato što je ovo novo mesto koje se zove tišina.
No, jasně, to proto, že je to nové místo, které se jmenuje... Ticho.
Èuj, za ovo novo ubistvo imam èoveka u sobi za ispitivanje.
Hele, k té nové vraždě. Mám u výslechu chlápka.
Za one od vas kojima je ovo novo, što su izgleda svi sem Karla.
Pro ty z vás, pro který je tohle novinka. Což bude teda asi pro všechny kromě Carla.
Zato što ti je sve ovo novo, možda æeš biti uznemireniji ili æeš imati glavobolje.
Protože je to pro tebe všechno nové, budeš asi nervózní nebo tě bude bolet hlava.
Ti preteruješ zato što je sve ovo novo za tebe, a ti se trudiš da mu sve pružiš svo vreme.
Jenom jsi ohromený, protože je to všechno nové a ty se s ním snažíš být každou chvíli.
Ne razumijem ovo novo društvo i nova pravila.
Tak úplně se v téhle nové společnosti nevyznám, ani v těch nových pravidlech.
Znam da ti je sve ovo novo, ali ne bi trebalo da ti bude.
Vím, že je to pro vás nové. Přitom by nemělo.
Ovo novo mesto ti je sjajno, Piter.
Je to tady fakt super, Petere.
I meni je sve ovo novo, Rejèel.
Pro mě je to také všechno nové, Rachel.
Ako zmajeve linije ne budu pod kontrolom ovo novo krilo æe se brzo napuniti savremenim predmetima.
Ano, dokud nedostaneme dračí žíly pod kontrolu, toto nové křídlo pro moderní artefakty, by se mohlo velmi rychle zaplnit.
Možda æe ovo novo drvo imati hrane, a neæe imati vlasnika.
Možná, že tenhle strom bude mít potravu a žádného stálého obyvatele.
Meni je sve ovo novo, ali želim da pomognem.
Podívej, toto... To je pro mě všechno nové, Ale chci vám pomoci.
Ofilia, uznemirena si je ti je sve ovo novo.
Ophelie, jsi naštvaná, protože je to pro tebe nové.
A to je u ovo novo vreme... jedan veliki problem.
V současné době to představuje nový druh problému.
Iskoristio bi ovo novo znanje i uradio nešto zaista neverovatno.
Chtěl by vzít tyto nové znalosti a udělat něco opravdu jedinečného.
Ovo novo saznanje preokreće stvari, i na tim naučnicima je da nastave da pronalaze te dokaze, ali je na kliničarima da počnu sa prenošenjem tih podataka na bolničku postelju, danas.
Tato nová zjištění naprosto mění pravidla hry. A vše závisí na vědcích, kteří v hledání důkazů pokračují, a na klinických lékařích, aby začali tato data už dnes využívat přímo u pacientů.
Uz odsustvo volje da se odmah ovo novo bogatstvo stavi na raspolaganje čovečanstvu, nekoliko bilionera bi poziralo na omotima biznis magazina dok bi ostatak sveta slobodno mogao umreti od gladi.
Zavládla by neochota dát okamžitě toto bohatství do služeb lidstvu. Několik bilionářů by zdobilo obálky obchodních časopisů, zatímco zbytek světa by mohl v klidu hladovět.
Ali u osnovi - ako vam je i ovo novo - mislite o mikrofinansiranju kao finansijskoj podršci za siromašne.
V zásadě mikrofinancování – jestli i o něm slyšíte poprvé – chápejte jako finanční služby pro chudé.
0.78227591514587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?